Condizioni generali di contratto del negozio OCHSNER SPORT CLUB

1. OCHSNER SPORT CLUB è il programma bonus destinato alla fedele clientela di OCHSNER SPORT. Tutti i diritti relativi all’OCHSNER SPORT CLUB valgono esclusivamente nei confronti di Dosenbach-Ochsner AG, Dietikon.

2. Tutti i vantaggi e le agevolazioni offerti dall’OCHSNER SPORT CLUB non implicano alcun obbligo per i partecipanti.

3. Apponendo la tua firma o effettuando il tuo primo acquisto con la carta /il portachiavi/l’etichetta autoadesiva dell’OCHSNER SPORT CLUB o con l’app di OCHSNER SPORT, partecipi al programma OCHSNER SPORT CLUB. Consenti inoltre a OCHSNER SPORT di raccogliere i tuoi dati personali e le informazioni concernenti i tuoi acquisti, di analizzarli e utilizzarli per scopi di marketing. I dati saranno trattati con la massima riservatezza e non verranno inoltrati a terzi per attività di marketing.

4. Presentando alla cassa di qualsiasi filiale OCHSNER SPORT la carta / il portachiavi / l’etichetta autoadesiva OCHSNER SPORT CLUB o l’app di OCHSNER SPORT o digitando il numero CLUB nel modulo d’ordinazione dell’Online-Shop, gli importi degli acquisti effettuati saranno registrati sul conto CLUB come fatturato realizzato. Non è tuttavia possibile rivendicare questo diritto con effetto retroattivo (a pagamento avvenuto).

5. L’acquisto di carte regalo, come pure il pagamento della quota associativa di categoria Argento e Oro, non danno diritto a Bonus. L’intera somma di acquisto sarà accreditata solo alla riscossione della carta regalo o dei buoni, dietro presentazione della carta CLUB. Anche gli ordini correlati allo Sport in team (sport di squadra) non danno diritto a Bonus.

6. Le carte OCHSNER SPORT CLUB smarrite vengono sostituite gratuitamente in ogni filiale OCHSNER SPORT, senza alcuna perdita del fatturato registrato sul conto CLUB.

7. OCHSNER SPORT informa regolarmente in merito all’ammontare del fatturato registrato.

8. Il fatturato registrato scade completamente se negli ultimi 2 anni non è stato registrato nessun ulteriore acquisto sul conto.

9. I partecipanti al programma per i quali non è stato registrato nessun acquisto negli ultimi 2 anni possono essere esclusi dal programma. Il rientro è possibile in qualsiasi momento.

10. Dopo 2 anni, i conti attivi per i quali non è reperibile un’iscrizione saranno eliminati irrevocabilmente insieme al relativo fatturato, senza possibilità di corresponsione retroattiva del Bonus.

11. Gli estratti conto con impossibilità di recapito ai soci del CLUB negli ultimi 2 anni, saranno cancellati irrevocabilmente insieme al Bonus accumulato, senza possibilità di corresponsione retroattiva del Bonus.

12. Il Bonus OCHSNER SPORT CLUB è calcolato come segue in base al fatturato registrato dell'anno in questione (corrispondente a un anno civile):

fino a 1500 franchi di fatturato registrato: 2% di bonus sull'intero fatturato registrato durante il relativo anno
a partire da 1500 franchi di fatturato registrato: 3% di bonus sull'intero fatturato registrato durante il relativo anno
a partire da 3000 franchi di fatturato registrato: 4% di bonus sull'intero fatturato registrato durante il relativo anno
a partire da 5000 franchi di fatturato registrato: 5% di bonus sull'intero fatturato registrato durante il relativo anno
Il Bonus viene corrisposto generalmente una volta all'anno sotto forma di buoni OCHSNER SPORT CLUB (valore minimo del buono CHF 10.- o multiplo di dieci). Se il Bonus accumulato non dà diritto al buono minimo, l’importo sarà riportato al periodo successivo. Il fatturato registrato viene azzerato alla fine dell'anno preso in considerazione.

13. I buoni OCHSNER SPORT CLUB possono essere utilizzati in tutte le filiali OCHSNER SPORT (non nell’Online-Shop) entro la data di scadenza riportata sui buoni stessi. I buoni OCHSNER SPORT CLUB non possono tuttavia essere convertiti in contanti.

14. OCHSNER SPORT può sottoporre periodicamente ai partecipanti dell’OCHSNER SPORT CLUB delle offerte speciali dell’OCHSNER SPORT CLUB.

15. OCHSNER SPORT si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento le presenti CGC. La versione attualmente in vigore delle CGC è visionabile al sito www.ochsnersport-club.ch ed è considerata accettata dai partecipanti a partire dalla data di pubblicazione. OCHSNER SPORT si riserva inoltre il diritto di apportare in qualunque momento delle modifiche al programma dell’OCHSNER SPORT CLUB o di concluderlo, nonché di sospendere temporaneamente la registrazione dei fatturati in casi di forza maggiore o di disguidi (per esempio disguidi o blocco del sistema di elaborazione elettronica dei dati)..

16. L’adesione al CLUB può essere disdetta in qualsiasi momento. Allo scopo è sufficiente comunicare il desiderio di disdetta per iscritto a OCHSNER SPORT ed eliminare la carta CLUB. Il Bonus accumulato si estingue con la disdetta e non dà diritto a nessun tipo di risarcimento.

17. Luogo di adempimento e foro competente è Dietikon. Le relazioni che intercorrono tra la clientela e OCHSNER SPORT sono assoggettate esclusivamente al diritto svizzero.

Ultimo aggiornamento: 1.1.2017